ENGLISH  

NEDERLANDS 

Abend

Abnormale beëindiging

Acceptance Testing

acceptatietests

Access Control

toegangsbesturing, toegangsbeheer

Access Control Table

toegangsbesturingstabel

Access Method

toegangsmethode

Access Path

toegangspad

Access Rights

toegangsrechten

Address

adres

Address Space

adresruimte

Addressing

adressering/adresseren

Administrative Controls

administratieve controles, administratieve controlemaatregelen

Alpha

Alfa

American Standard Code for Information Interchange (ASCII)

[do not translate] American Standard Code for Information Interchange (ASCII)

Analogue, analog

analoog

Anonymous File Transfer Protocol (FTP)

[do not translate] Anonymous File Transfer Protocol (FTP)

Anti-Virus Software

antivirussoftware

Application Control

applicatiecontrole, applicatie-controlemaatregel, applicatiebeheer

Application Layer

toepassingslaag, applicatielaag

Application Program

toepassingsprogramma, applicatieprogramma

Application Programmer

toepassingsprogrammeur, applicatieprogrammeur

Application Programming

toepassingsprogrammering, applicatieprogrammering

Application Tracing and Mapping

applicatietracing en -mapping

Arithmetic-logic Unit (ALU)

[do not translate] Arithmetic Logic Unit (ALU)

Artificial Intelligence (AI)

kunstmatige intelligentie

ASCII (American Standard Code for Information Interchange)

[do not translate] ASCII (American Standard Code for Information Interchange)

Assembler

assembler, assembleerprogramma

Assembling

assembleren

Assembly Language

assembleertaal

Asymmetric Key (Public Key)

asymmetrische sleutel (openbare sleutel)

Asynchronous Transfer Mode (ATM)

[do not translate] Asynchronous Transfer Mode (ATM)

Asynchronous Transmission

asynchrone verzending

Attenuation

verzwakking

Attribute Sampling

attributieve steekproef (methode)

Audit Evidence

audit bewijsmateriaal

Audit Objective

doel van de audit, doelstelling van de audit

Audit Program

auditprogramma

Audit Risk

auditrisico

Audit Trail

audittrail

Authentication

identificatie, authentificatie

Authorization

autorisatie

Automated Teller Machine (ATM)

geldautomaat

ENGLISH  

NEDERLANDS 

Backup

Backup

Bandwidth

bandbreedte

Bar Code

streepjescode

Base Case

[do not translate] base case

Baseband

basisband

Bastion Host

bastionhost

Batch Control

batchbeheer, batchbeheersmaatregel

Batch Processing

batchverwerking

BAUD

baud

Baud Rate

baudsnelheid

Benchmark

[do not translate] benchmark

Binary Code

binaire code

Biometric Locks

biometrische vergrendelingen

Biometrics

biometrie

Black Box Testing

black box testing

Bridge

[do not translate] bridge

Broadband

breedband

Browser

browser

Browser caches

browsercaches

Buffer

buffer

Buffer (to)

bufferen

Buffer Capacity

buffercapaciteit

Bus

bus

Bus Topology

bustopologie

Business Continuity Plan

bedrijfscontinuÏteitsplan(ning)

Business Impact Analysis (BIA)

[do not translate] Business Impact Analysis (BIA)

Business Process Re-engineering (BPR)

[do not translate] Business Process Re-engineering (BPR)

Business Resumption Plan

bedrijfshervattingsplan

Business Risk

bedrijfsrisico

Bypass Label Processing (BLP)

[do not translate] Bypass Label Processing (BLP)

ENGLISH  

NEDERLANDS 

Capacity Stress Testing

stress testing

Card Key

kaartsleutel

Card Swipes

kaartlezer (trl: unknown without context]

Central Processing Unit (CPU)

centrale verwerkingseenheid (CPU)

Centralized Data Processing

gecentraliseerde gegevensverwerking

Certification Authority

certificerende instantie

Challenge/Response Token

challenge/response-token

Change Control log

logging van de wijzigingen

Check Digit

checkdigit

Check Digit Verification (self-checking digit)

checkdigit verificatie (zelf controlerende code)

Checkpoint Restart Procedures

controle-en-herstartprocedure

Ciphertext

vercijferde tekst

Circuit-switched Network

circuit-geschakeld netwerk

Circular Routing

[do not translate] Circular Routing

Client/Server

[do not translate] Client/Server

Cluster Controller

clusterbesturingseenheid

Coaxial Cable

coaxiale kabel

Cold Site

cold site

Communications Controller

communicatiebesturingseenheid

Comparison Program

vergelijkingsprogramma

Compensating Control

compenserende controle, compenserende controlemaatregelen

Compiler

compiler, compileerprogramma

Compiling

compileren

Completeness Check

test op volledigheid

Compliance Testing

[do not translate] compliance testing

Compliance Tests

[do not translate] compliance testen

Comprehensive Audit

volledige audit

Computer Aided Software Engineering (CASE)

[do not translate] Computer Aided Software Engineering (CASE)

Computer Assisted Audit Technique (CAAT)

[do not translate] Computer Assisted Audit Technique (CAAT)

Computer Fraud

computerfraude

Computer Sequence Checking

computersequentiecontrole (trl: unclear without context)

Computer Virus

computervirus

Concentrator

concentrator

Console Log

console-logboek, console-log

Contingency Plan

rampenplan

Continuous Auditing Approach

permanente audit

Control Group

controlegroep, beheersgroep

Control Risk

controlerisico

Control Section

controlesectie, beheerssectie

Cookies

cookies

Core Dumps

geheugen dump

Corporate Governance

[do not translate] corporate governance

Corrective Control

corrigerende controle, corrigerende controlemaatregel

Critical Path Method (CPM)

[do not translate] Critical Path Method (CPM)

CRT (Cathode Ray Tube)

kathodestraalbuis (CRT)

Cyclic redundancy checks

cyclische redundantiecontroles

ENGLISH  

NEDERLANDS 

DASD (see Direct Access Storage Device)

[do not translate] DASD (see Direct Access Storage Device)

Data Communications

datacommunicatie

Data Custodian

gegevensbeheerder

Data Dictionary

data dictionary

Data Diddling

data diddling

Data Encryption Standard (DES)

[do not translate] Data Encryption Standard (DES)

Data Leakage

datalekken

Data Mirroring

data-mirroring

Data Oriented Systems Development

data-georiënteerde systeemontwikkeling

Data Owner

gegevenseigenaar

Data Repository

[do not translate] Data Repository

Data Security

gegevensbeveiliging

Data Structure

gegevensstructuur

Database

gegevensbestand, database

Database Administrator (DBA)

[do not translate] database administrator (DBA)

Database Management Systems (DBMS)

[do not translate] Database Management System (DBMS)

Database Replication

databasereplicatie

Database Specifications

databasespecificaties

DBMS (see Database Management System)

[do not translate] DBMS (zie database management system)

Decentralization

decentralisatie

Decision Support Systems (DSS)

[do not translate] Decision Support System (DSS)

Decryption

decryptie, ontcijfering

Decryption Key

decryptiesleutel, ontcijfersleutel

Degauss

demagnetiseren

Demilitarized Zone

gedemilitariseerde zone (DMZ)

Demodulation

demodulatie

Detection Risk

detectierisico

Detective Control

detectie controlemaatregel

Dial-back

terugbellen

Dial-In Access Controls

toegangscontroles bij inbellen

Dial-up Network

inbelnetwerk

Digital Signature

digitale handtekening

Direct Access Storage Device (DASD)

direct toegankelijk geheugen (DASD)

Disaster Recovery Plan

rampenplan

Discovery Sampling

[do not translate] Discovery Sampling

Diskless Workstations

schijfloze werkstations

Distributed Data Processing Network

gedistribueerd gegevensverwerkingsnetwerk

Domain name server

domeinnaamserver (DNS)

Down Time Report

verslag van de storing

Download

download(en)

Downloading

downloaden

Dry-pipe Fire Extinguisher System

droog sprinklersysteem

Dumb Terminal

domme terminal

Dumping

dumping

Duplex Routing

duplexroutering

ENGLISH  

NEDERLANDS 

Eavesdropping

afluisteren, afluisterpraktijken

Echo Checks

echocontrole

eCommerce

eCommernce

EDI (see Electronic Data Interchange)

[do not translate] EDI (zie Electronic Data Interchange)

Edit Controls

invoercontroles

Editing

bewerken

Electronic Cash

elektronisch geld

Electronic Data Interchange (EDI)

[do not translate] Electronic Data Interchange (EDI)

Electronic Funds Transfer (EFT)

[do not translate] Electronic Funds Transfer (EFT)

E-mail

e‑mail

Embedded Audit Modules

ingebouwde auditmodules

Encapsulation

inkapseling

Encapsulation (objects)

inkapseling

Encryption

encryptie, vercijfering

Encryption Key

encryptiesleutel, vercijfersleutel

End User Computing

[do not translate] End User Computing

End-user

eindgebruiker

Ethernet

ethernet

Exception Reports

uitzonderingsverslagen

Executable Code

uitvoerbare code

Executive Information System

niet vertalen

Expected Error Occurrence

verwachte foutfrequentie

Expert Systems

expertsystemen

Exposure

risico

Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)

[do not translate] Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)

ENGLISH  

NEDERLANDS 

Fault-tolerant